敗荷

王鎡宋 · 詩

葉無圓影柄無香，收盡蓮歌冷碧塘。

一片傷心雲錦地，也曾遮月宿鴛鴦。

譯文

譯文
荷葉已無圓潤之姿，荷柄也不再散發香氣；滿塘蓮花凋盡，那曾經充滿歌聲的荷塘顯得一片冷清寂寥。
曾經如彩雲般絢爛的地方，如今只剩一片傷心的景象。那裏曾經是鴛鴦棲息遮月的溫馨之所，而如今卻徒留荒涼。

註釋
碧塘：荷葉密密的佈滿在水上 , 令池塘看起來似碧綠色。

王鎡（生卒年不詳）南宋詩人。字介翁，號月洞，處州平昌縣（今浙江省遂昌縣湖山鎮）人。宋末授金溪（今江西撫州市）縣尉。宋亡，遁跡爲道士，隱居湖山，與同時宋遺民尹綠坡等人結社唱酬，命其所居“日月洞”，人稱“月洞先生”。遺著由其族孫養端於明嘉靖三十...