如夢令·戲和李易安

瓊華宋 · 詞

門外車馳馬驟。繡閣猶醺春酒。頓覺翠衾寒，人在枕邊如舊。知否。知否。何事黃花俱瘦。

譯文

譯文
門外車馬奔馳不停，繡樓中的我還帶着春酒的微醺。忽然覺得翠被透出寒意，枕邊的人依舊相伴身旁。你可知道？你可知道？爲何連菊花都一同變得消瘦。

註釋
醺：形容人醉酒後的狀態。
翠衾：即翠被。

作者介紹

張玉娘 宋

張玉娘（1250 ～1277），字若瓊，自號一貞居士，處州松陽（今浙江松陽）人。南宋女詞人。出身仕宦世家。自幼聰慧異常，工女紅，好讀書，過目成誦。擅詩詞，時人以漢班昭比之。她自幼飽學，敏慧絕倫，詩詞尤得風人體。與李清照、朱淑真、吳淑姬並稱“...

查看完整簡介 →

標籤