廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

團扇詩

班婕妤 ·

新裂齊紈素,鮮潔如霜雪。

裁爲合歡扇,團團似明月。

出入君懷袖,動搖微風發。

常恐秋節至,涼飆奪炎熱。

棄捐篋笥中,恩情中道絕。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

新裂:是說剛從織機上扯下來。裂,截斷。
素:生絹,精細的素叫做紈。齊地所產的紈素最著名。
鮮:一作“皎”。
團團:一作“團圓”。
飆:急風。
篋笥:箱子。

賞析

《團扇詩》又名《怨歌行》、《怨歌》,相傳爲漢宮班婕妤所作。趙氏姐妹入宮後,成爲漢成帝的專寵,班婕妤和其他嬪妃一樣成爲擺設,班婕妤作此詩以抒胸臆。

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)