洛陽道五首獻呂四郎中·其三

譯文
洛陽城中的大道平直如伸展的頭髮，春天天氣適宜，有很多陽光明媚的日子。
五陵附近的富家子弟都乘着這些時候去踏春，在大道上飄揚着馬匹上的玉飾發出的叮噹聲，那便是公子們成雙結對而來。

註釋
佳氣：指陽氣，春天氣溫回升，生氣蓬勃。
五陵：漢代五個皇帝的陵墓,即長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵，在長安附近。當時富家豪族和外戚都居住在五陵附近。
玉珂：用玉石裝飾的馬勒，兩勒相擊而發聲，又叫鳴珂。