悶
瘴癘浮三蜀,風雲暗百蠻。
捲簾唯白水,隱幾亦青山。
猿捷長難見,鷗輕故不還。
無錢從滯客,有鏡巧催顏。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
譯文
蜀地瀰漫着瘴氣疫病,四方邊疆被動盪風雲籠罩。
捲起簾子只見白水茫茫,倚靠桌案仍見青山隱隱。
猿猴敏捷,長久難覓蹤影;鷗鳥輕捷,始終不肯歸還。
身無錢財招待滯留的過客,唯有明鏡催我容顏漸老。
註釋
瘴癘:瘴氣。
滯客:久處下位而未得升遷的人。
瘴癘浮三蜀,風雲暗百蠻。
捲簾唯白水,隱幾亦青山。
猿捷長難見,鷗輕故不還。
無錢從滯客,有鏡巧催顏。
譯文
蜀地瀰漫着瘴氣疫病,四方邊疆被動盪風雲籠罩。
捲起簾子只見白水茫茫,倚靠桌案仍見青山隱隱。
猿猴敏捷,長久難覓蹤影;鷗鳥輕捷,始終不肯歸還。
身無錢財招待滯留的過客,唯有明鏡催我容顏漸老。
註釋
瘴癘:瘴氣。
滯客:久處下位而未得升遷的人。