和韋開州盛山十二首·梅溪

譯文
我愛梅花初綻的美好容顏，沿着傾斜的小路尋找不斷。
不教人來掃這梅溪的石頭，恐怕損傷飄落在地的花瓣。

註釋
梅溪：生滿梅樹的山溪。
恐損：害怕損傷(落在石上的梅花瓣)。

《和韋開州盛山十二首·梅溪》是一首五言絕句。詩的首句直接表達詩人對新梅的喜愛之情，奠定全詩的情感基調；次句說爲了追尋這心愛的梅花，不惜踏上一條曲折的小路；後兩句進一步展現了詩人對自然風物的細膩關懷。這首詠梅詩表達了詩人對新梅的喜愛與憐惜之情，富有生活情趣，給人以美的享受和心靈的觸動。