冬至宿楊梅館

瓊華唐 · 詩

十一月中長至夜，三千里外遠行人。

若爲獨宿楊梅館，冷枕單牀一病身。

譯文

譯文
在十一月份裏，冬至那天的夜晚特別長，而我呢，卻遠在離家三千里之外的地方旅行或奔走。
如果我獨自一人在楊梅旅館住宿的話，就只有冰冷的枕頭和孤單的牀鋪陪伴着我這個生病的身體了。

註釋
獨宿：獨眠，一人住宿。

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣...