江皋曲

譯文
樹林斷處山接續着，洲頭的盡頭江面又開闊起來。
高聳入雲的山峯從帝鄉發起，水的源頭是在桐柏。

註釋
雲峯：高聳入雲的山峯。
桐柏：淮河的發源地。

《江皋曲》是一首五言古詩。詩的前兩句展現了林木斷處山峯連綿、江洲盡頭江水重開的廣闊畫面，富有空間感和動態美；後兩句則進一步昇華，將雲繞山峯比作帝鄉仙境，指出水源來自遙遠的桐柏山，增添了神祕與悠遠的意境。全詩意境開闊，想象豐富，展現出自然的雄渾與壯美。