遙見美人採荷詩
菱莖時繞釧，棹水或沾妝。
不辭紅袖溼，唯憐綠葉香。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
譯文
菱角莖蔓不時纏繞手腕的釧環，劃槳濺起的水花沾溼了妝容。
不推辭紅袖被江水打溼，只愛憐那綠葉散發的陣陣清香。
註釋
紅袖：女子的紅色衣袖。
賞析
此詩描繪採菱女子勞作時菱莖繞釧、水花沾妝的場景，通過 “不辭溼” 與 “唯憐香” 的對比，展現其對自然勞作的喜愛與怡然心境。全詩語言清新質樸，於細微處見少女勞作的活潑情態與對自然的純真熱愛。