廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

戰國策·秦王與中期爭論

瓊華 · 文言文

秦王與中期爭論,不勝。秦王大秦,中期徐行而去。或爲中期說秦王曰:“悍人也。中期適遇明君故也,曏者遇桀、紂,必殺之矣。”秦王因不罪。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
秦王和中期爭論起來,但秦王沒能說服中期。秦王很生氣,但中期卻不慌不忙地慢慢離開了。後來,有人替中期向秦王解釋說:“中期這個人啊,他是個性格剛強的人。不過,他這次能這麼從容,也是因爲他遇到您這樣的明君。如果他遇到的是像桀、紂那樣的暴君,那他早就被殺了。”秦王聽了這話,就沒有再追究中期的責任了。

註釋
徐行:緩慢前行。
悍人:強悍的人。

作者介紹

劉向

劉向(前77年—前6年),字子政,原名更生,世稱劉中壘,世居漢代楚國彭城,仕於京師長安,祖籍沛郡豐邑(今屬江蘇徐州),出生於漢昭帝元鳳四年(前77年),去世於漢哀帝建平元年(前6年)。劉邦異母弟劉交的後代,劉歆之父。曾奉命領校祕書,所撰《別...

查看完整簡介 →

標籤

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)