廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

寓言

瓊華 ·

暖風遲日柳初含,顧影看身又自慚。

何事明朝獨惆悵,杏花時節在江南。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
春日暖風吹拂,楊柳也吐露點點新芽;這樣美好的日子裏,我看見自己孤獨的影子,心裏不禁黯然神傷。
此時正是江南的杏花時節,爲什麼我還總是鬱鬱寡歡,惆悵不已呢?

註釋
遲日:指春日。

賞析

《寓言》是一首七言絕句。詩的首句以溫暖的春風與和煦的陽光造出春日的溫馨氛圍;次句轉而寫到自己,在如此美好的春光中顧影自憐,內心生出自慚之情;後兩句是對自我情感狀態的疑問,也透露出對未來的不確定感和隱憂。整首詩通過美好的春日景象與詩人內心情感作對比,展現出他複雜微妙的心理變化。

作者介紹

杜牧

杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陝西西安)人,唐代詩人。杜牧人稱“小杜”,以別於杜甫。與李商隱並稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅,故後世稱“杜樊川”,著有《樊川文集》。 【介紹】 杜牧(公元803-...

查看完整簡介 →

標籤

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)