廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

浪淘沙

劉禹錫 唐 · 詞

莫道讒言如浪深,莫言遷客似沙沉。千淘萬漉雖辛苦,吹盡狂沙始到金。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

不要說流言蜚語如同兇惡的浪濤一樣令人恐懼,也不要說被貶低的人好像泥沙一樣永遠頹廢沉迷。淘金要經過千遍萬遍的過濾,要歷盡千辛萬苦,最終才能淘盡泥沙,得到閃閃發光的黃金。

浪淘沙:唐代教坊曲名,創自劉禹錫。後也用爲詞牌名。
讒言:毀謗的話。
遷客:指被貶職調往邊遠地區的官。
千淘萬漉雖辛苦,吹盡狂沙始到金:比喻清白正直的人雖然一時被小人陷害,歷盡辛苦之後,他的價值還是會被發現的。淘、漉(lù):過濾。

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)