過彭澤

解縉明 · 詩

青山圍一縣，隱隱見人家。

亂石江邊出，孤帆帶日斜。

翠添官舍柳，香泛驛樓花。

不見陶彭澤，湓城起暮鴉。

譯文

譯文
青山環繞着一座縣城，隱隱約約可以看到他人的房屋。
亂石嶙峋地堆在江邊，孤帆在夕陽中漸漸隱沒。
官舍的柳樹更添了幾分翠色，驛樓處花朵香氣四溢。
只可惜不能再見陶淵明和彭澤的美景，暮色中烏鴉飛回了湓城。

註釋
陶彭澤：晉陶淵明曾官彭澤令，故稱。
湓城：指九江城。

作者介紹

解縉 明

生年：1369 卒年：1415 明江西吉水人，字大紳。解綸弟。洪武二十一年進士。深爲太祖愛重。嘗上萬言書，陳述“政令數改，刑罰太繁”之弊，漸爲帝所厭，改御史。旋以年少爲藉口，令回家修學。太祖崩，赴京奔喪，以違詔旨謫河州衛吏。用薦召爲翰林待詔...

查看完整簡介 →

標籤