廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

二月二日龍陽道中作

瓊華 ·

山村如畫裏,小市兩三家。

幾擔白蓮藕,一籬黃菜花。

草沾旗角溼,柳拂帽檐斜。

津吏逢迎熟,行人靜不譁。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
走進山村如同走進畫裏,小小集市有兩三家商戶。
路旁幾擔白蓮藕,籬邊開滿黃菜花。
酒旗低垂被草上的露水沾溼,柳條輕拂弄歪了我的帽子。
渡口的小吏獨自迎來送往,路上的行人安靜從容不慌不忙。

註釋
籬:用竹、葦、樹枝等編成的圍牆屏障。
津吏:古代管理渡口﹑橋樑的官吏。

賞析

《二月二日龍陽道中作》是一首五言律詩。詩的首聯以如畫的山村爲背景,點出小市的寧靜與小巧;頷聯通過白蓮藕和黃菜花的色彩對比,展現了小市上貨物的豐富與鄉村的生機;頸聯以細膩的筆觸描繪了自然景物與人物的互動,富有動感與生活氣息;尾聯通過津吏與行人的互動,展現了山村的淳樸民風和行人的安寧心態。全詩語言清新自然,畫面生動和諧,充滿了田園詩意。

作者介紹

吳大澄

生年:1835 卒年:1902 清江蘇吳縣人,字清卿,號恆軒,又號恪齋。同治七年進士。授編修,以請裁減“大婚”經費,直聲震朝中。光緒十一年,以左副都御史赴吉林,與俄使勘界,爭回被侵之琿春黑頂子地。後爲湖南巡撫,甲午戰爭中,自請率湘軍出山海關...

查看完整簡介 →

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)