波羅密

譯文
從菩提樹上摘來菠蘿蜜好新鮮，這菠蘿蜜又大又圓，像一所房子，裏麪包藏着顆顆如黃金般的果肉。
香甜味美，若供予居家苦修之人，應有對佛門禪意的領悟體驗。 

註釋
波羅蜜：本是梵語，意爲“到彼岸”。 《心經》:觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空，度一切苦厄。 因這種水果味尤香甜，故借用此梵語稱其果名。這也使菠蘿蜜與佛教結緣。詩中稱菠蘿蜜樹爲菩提樹也就自然。
伊蒲塞：梵語優婆塞Upāsaka的異譯。指在家五戒苦修的佛教徒。這裏也可指在家事佛的居士。