子夜四時歌·冬歌·其三

蕭衍南北朝 · 詩

果欲結金蘭，但看松柏林。

經霜不墮地，歲寒無異心。

譯文

譯文
若真心願結爲金蘭之交，只需看那松柏林中的蒼松翠柏。
雖經歷霜雪松針柏葉也不會落到地下，哪怕歲末嚴寒也不會改變其堅貞之心。

註釋
金蘭：指同心之好。《周易·繫辭上》：“二人同心，其利斷金；同心之言，其臭如蘭。”南朝樂府《子夜歌》：“見娘喜容媚，願得結金蘭。”
墮：吳兆宜注：“一作‘墜’。”

梁高祖武皇帝蕭衍（464年－549年），字叔達，小字練兒。南蘭陵郡武進縣東城裏（今江蘇省丹陽市訪仙鎮）人。南北朝時期梁朝政權的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟，爲漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟，封臨湘縣侯，官至丹陽尹知事...