廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

晚春感事四首·其四

陸遊 ·

少年騎馬入鹹陽,鶻似身輕蝶似狂。

蹴鞠場邊萬人看,鞦韆旗下一春忙。

風光流轉渾如昨,志氣低摧只自傷。

日永東齋淡無事,閉門掃地獨焚香。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
少年騎馬進入鹹陽城,他騎馬的身姿輕盈矯健,猶如鶻鳥,飛舞的動作又像狂蝶一般自由瀟灑。
蹴鞠場邊有成千上萬的人觀看比賽,鞦韆旗下還是春季農忙的景象。
時光景物流轉,一切都恍如昨日,但少年的志向卻低垂摧折,只有暗自神傷。
日子一天天漸長,他在東齋過着清淡無爲的生活,閉門不出,只是獨自焚香冥想,打掃院落。

註釋
鶻:鷙鳥名。即隼。
風光:光景,時光景物。

賞析

《晚春感事四首·其四》是一首七言律詩。詩的首聯生動描繪了詩人少年時騎馬入京城的英姿颯爽;頷聯進一步描繪少年時期在蹴鞠場和鞦韆旗下度過的歡樂時光;頸聯筆鋒一轉,將人從美好的回憶中拉回現實;尾聯寫自己現在閒散無事、寂寞無聊的生活狀態。這首詩對比了少年時期的豪情壯志與後來的落寞自傷,縈繞着深刻的悲哀情緒。

作者介紹

陸遊

生年:1125 卒年:1210 宋越州山陰(今浙江紹興)人,字務觀,號放翁。陸陶山孫,陸宰子。少有文名。年十二能詩文,以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年(1153年)兩浙轉運司鎖廳試第一,以秦檜孫壎居其次,抑置爲末。明年禮部試,主司復置前列,...

查看完整簡介 →

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)