秋夜
度鴻驚睡醒,欹枕已三更。
夢破寂寥思,燈殘零落明。
空窗閒月色,幽壁靜蟲聲。
況是離鄉久,依然無限情。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
譯文
鴻雁的啼鳴驚醒了睡夢中的我,我斜倚着枕頭,發現已是深夜。
夢境破碎,孤寂中思念湧起,燈燭將盡,微弱的光芒在黑暗中零落閃爍。
空曠的窗欞間,月光靜靜地灑落,僻靜的牆壁傳來微小的蟲鳴聲。
我已離家許久,但面對此情此景,心中依然湧動着無盡的思鄉之情與感慨。
註釋
欹:傾斜不正。
況是:卻是。表示轉折。