廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

武陵春

曹勳 ·

春到小園春草綠,煙雨溼雲山。池上梅花已半殘。無奈晚來寒。

不怕醉多隻怕醒,花影上闌幹。人在東風縹緲間。誰與伴幽閒。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
不知不覺,春天已經來到了我的小花園裏,草色清新,生機勃勃,更有煙雨籠罩着遠處的羣山,一片迷離。池塘邊的梅花已經凋落了一大半,奈何夜晚又有冷風來襲,恐怕明天早起,梅花就成了一地荼蘼。
有時候,我並不怕自己喝醉,反而無法忍受酒醒後的孤單。看着那些花影映照在欄杆迴廊上,獨自一個人吹着春風,內心無端增添許多愁緒。試問,又有誰能伴我度過這寂寥幽靜的時光呢?

註釋
縹緲:隨風飄揚。

作者介紹

曹勳

曹勳(1098—1174)字公顯,一字世績,號松隱,潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123),以蔭補承信郎,特命赴進士廷試,賜甲科。靖康元年(1126),與宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂絹書,自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋,...

查看完整簡介 →

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)