別馮判官
碣石遼西地，漁陽薊北天。
關山唯一道，雨雪盡三邊。
才子方爲客，將軍正渴賢。
遙知幕府下，書記日翩翩。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
譯文
碣石雄踞在遼西的土地，漁陽連着薊北的雲天。
關山只有一條通道，雨雪綿綿遍及三邊。
你這般才子如今正遠行作客，軍中的將軍正急切渴求賢才。
我遙知你到了幕府之中，任書記之職，日日舉止瀟灑、文彩斐然。
註釋
薊北：指天津市薊州區北部山區，核心景觀爲黃崖關長城，又稱“薊北雄關”。
遙知：在遠處知曉情況。