失調名
條脫閒揎系五絲。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
譯文
五色絲做成的條脫鬆鬆地系在露出的手臂上。
註釋
條脫:古代環繞在雙臂上的螺旋形臂飾,又稱爲臂釧、長命縷、續命縷、闢兵繪、五色絲、朱索。
揎:捋袖子露出手臂。
賞析
詞中“閒” 字點出悠然意態,“揎”、“系” 兩個動作連貫自然,以臂飾與五絲的細節勾勒生活場景,語言簡練而富畫面感,盡顯日常中的閒適與慵懶。
條脫閒揎系五絲。
譯文
五色絲做成的條脫鬆鬆地系在露出的手臂上。
註釋
條脫:古代環繞在雙臂上的螺旋形臂飾,又稱爲臂釧、長命縷、續命縷、闢兵繪、五色絲、朱索。
揎:捋袖子露出手臂。
詞中“閒” 字點出悠然意態,“揎”、“系” 兩個動作連貫自然,以臂飾與五絲的細節勾勒生活場景,語言簡練而富畫面感,盡顯日常中的閒適與慵懶。