廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

論語 · 八佾篇 · 第十一章

孔子 ·

或問禘之說。子曰:“不知也,知其說者之於天下也,其如示諸斯乎!”指其掌。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

有人問孔子關於舉行禘祭的規定。孔子說:“我不知道。知道這種規定的人,對治理天下的事,就會像把這東西擺在這裏一樣(容易)吧!”(一面說一面)指着他的手掌。

禘之說:“說”,理論、道理、規定。禘之說,意爲關於禘祭的規定。
示諸斯:“斯”指後面的“掌”字。

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)