龍陽縣歌

譯文
白天的縣衙前地面乾淨，百姓正在此整理漁網。
主人熱情地將客人邀請至堤岸邊賞景，小孩子在一旁圍觀，一隻黃狗不知爲何而狂叫。
鷓鴣鳥也因此被驚擾，繞着籬笆飛來飛去，處處鳥鳴犬歡，聲聲悅耳動聽。家家戶戶窗外的橘柚吐芳，碩果累累。
縣衙前平地上野草叢生，很少有官吏出入，斜陽靜靜地照在縣鼓上。

註釋
觀罟：漁網。
籬落：籬笆。
縣鼓：古代廟堂用的大鼓。

《龍陽縣歌》是一首七言律詩。詩的首聯展現了治理有方、環境整潔的縣治風貌和百姓的日常生活；頷聯展現了主人熱情好客的一面，又以小兒和黃犬的互動，增添了畫面的生動與活潑；頸聯通過鷓鴣的鳴叫和橘柚的芬芳，進一步渲染了鄉村的寧靜與美好；尾聯既表現出縣治的清閒與寧靜，又寓含對吏治清明、百姓安居的讚頌。全詩語言質樸，描繪了一幅寧靜祥和、百姓安居樂業的鄉村縣治景象，富有生活情趣。