廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

燭蛾

孟郊 ·

燈前雙舞蛾,厭生何太切。

想爾飛來心,惡明不惡滅。

天若百尺高,應去掩明月。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
兩隻飛蛾在燭光前盤旋飛舞,他們何必如此厭棄人生,急切地嚮往死亡呢。
想來在飛向燭火的你們心中,也是厭倦了光明而嚮往黑暗。
若是蒼穹只有百尺之高,它們應該會去掩映明亮耀眼的月光。

註釋
厭生:厭棄人生。
爾:你;你們。

賞析

《燭蛾》是一首五言古詩。這首詩以燈前雙舞蛾爲引子,表達了詩人對生命態度的一種哲思。舞蛾在燈火前飛舞,似乎對生命表現出極度的厭倦,渴望毀滅。詩人推測舞蛾飛向燈火的心態,它們並不厭惡黑暗,而是厭惡光明,似乎在用生命追求一種自我消亡的極致體驗。最後以誇張的手法,進一步強化了舞蛾對光明的決絕態度,以此來表達一種對生命存在狀態的極端反思和超越。整首詩通過舞蛾的形象,寓言式地探討了生命、光明與黑暗、存在與消亡之間的複雜關係,引人深思。

作者介紹

孟郊

孟郊(751-814),字東野,湖州武康(今浙江省湖州市德清縣)人,唐代著名詩人。現存詩500多首,以短篇五古最多。有“詩囚”之稱。又與賈島齊名,同爲苦吟詩人,並稱“郊寒島瘦”。元和九年(814年),在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡爲...

查看完整簡介 →

標籤

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)