廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

菩薩蠻·羅裾薄薄秋波染

瓊華 五代 ·

羅裾薄薄秋波染,眉間畫時山翠點。相見綺筵時,深情暗共知。

翠翹雲鬢動,斂態彈金鳳。宴罷入蘭房,邀人解佩璫。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
輕紗羅裙輕輕搖曳,彷彿被秋日的波光所染。眉色娟秀,如黛山翠點。剛在華宴上相見時,彼此間的深情,雖未言明卻已心照不宣。
翠色的髮飾隨着雲鬢輕輕擺動,姿態端莊中又不失嫵媚,輕撫金鳳圖案的樂器彈奏。歌舞宴罷進入閨房,她邀請心上人進房後解佩相送。

註釋
金鳳:飾有金鳳圖形的樂器。
蘭房:芳香華麗之房,指婦女所居的房間。

作者介紹

魏承班 五代

約公元九三O年前後在世字、裏、生年不詳死於925年五代時許州人,約後唐明宗長興初前後在世,據當代學者考證,死於前蜀敗亡之際。父魏宏夫,爲蜀王建養子,賜姓名王宗弼,封齊王。承班爲駙馬都尉,官至太尉。國亡,與其父同時被殺。承班工詞,豔麗似溫庭筠...

查看完整簡介 →

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)