廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

中秋月

瓊華 ·

九十日秋色,今秋已十分。

孤光吞列宿,四面絕微雲。

衆木排疏影,寒流疊細紋。

遙遙望丹桂,心緒更紛紛。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
九十天的秋季景色,今秋已經過去了十分之九。
孤單的明月吞噬着星宿,四周沒有一絲雲彩的蹤影。
茂密的樹木在夜色中排列着疏密的影子,寒冷的溪流疊成細細的紋路。
遙望着那懸掛着丹桂的地方,心中的情緒愈發紛亂起來。

註釋
十分:充分,十足。
孤光:孤獨的光,單獨的光;多指日光或月光。
疏影:疏朗的影子。
寒流:清冷的小河或小溪。
丹桂:桂樹的一種。
紛紛:亂貌。

作者介紹

曹松

曹松(828——903),唐代晚期詩人。字夢徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潛山)人。生卒年不詳。早年曾避亂棲居洪都西山,後依建州刺史李頻。李死後,流落江湖,無所遇合。光化四年(901)中進士,年已70餘,特授校書郎(祕書省正字)而卒。 【生...

查看完整簡介 →

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)