廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

蘭花

瓊華 ·

雪盡深林出異芬,枯松槁槲亂紛紛。

此中恐是蘭花處,未許行人着意聞。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
雪後的深林中出現了一股奇異的芬芳香味,林中松樹和其他植物都枯乾,呈現一副亂紛紛的荒蕪景象。
那唯一的一股芳香應該就是蘭花所在之地,能有多少人會專門過來看看它呢。

註釋
槁(gǎo):枯乾。
槲:落葉喬木,葉子倒卵形,花黃褐色,結堅果,球形,木材堅硬。樹皮可制栲膠。葉子和果實可入藥。

賞析

《蘭花》是一首七言絕句。詩的首句點明時間和地點,同時用“異芬”一詞,巧妙地引出下文;次句展現了深林中蕭瑟、紛亂的景象;三句通過猜測的方式,點出了芬芳的來源——蘭花;末句說蘭花雖香,但並非人人都能專門過來看它,需要有心人去尋找、去品味。全詩未寫蘭花之“形”,全寫其“味”,非常引人遐想。

作者介紹

方回

生年:1227 卒年:1305 元朝詩人、詩論家。方回節操無可言者,爲世所譏,然善論詩文,論詩主江西派,爲江西詩派殿軍(參見《中國文學史·第三卷·第六編·元代文學》)。字萬里。徽州歙縣(今屬安徽)人。南宋理宗時登第,初以《梅花百詠》向權臣賈...

查看完整簡介 →

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)