四月十四日

譯文
神仙（長生不老）是不需要計算年齡的，按照吳地的風俗，大家還是習慣紀念呂洞賓的生辰。
進入四月就開始在蓬萊山集會，通宵陳列果脯紅棗之類的供品。
蓂草還沒長滿莢，月亮已經漸漸成爲圓輪。
再也看不見那個懸壺濟世的大善醫了，大家爲何還會尋覓這個仙人呢。

註釋
終宵：徹夜、通宵。
蓂（míng）：傳說中的瑞草，它每月從初一至十五，每日結一莢；從十六至月終，每日落一莢。所以從莢數多少，可以知道是何日。一名歷莢。
懸壺：指行醫、賣藥。

《四月十四日》是一首五言律詩。詩的首聯點出仙家不計歲月，但世俗仍然重視仙家生辰；頷聯描繪了蓬山聚會的情景，展現出一種古樸而莊重的氛圍；頸聯通過蓂莢未滿而月已圓，暗示時間的流逝與自然界的變化；尾聯則說人們再也無法見到那懸壺濟世的異人了，但仍會懷念他、尋覓他。全詩意境悠遠，情感含蓄，表現出古人對仙人的紀念、崇拜，和對超凡脫俗之境的嚮往。