古詩二首·其二

譯文
瓜雖然甜但是瓜蒂卻是苦的，棗雖好喫，棗樹上卻有刺兒。
利益旁邊是一把刀，貪婪的人最終會受到懲罰。

註釋
蒂：瓜、果等跟莖、枝相連的部分。

《古詩二首·其二》是一首五言絕句。詩的前兩句以甘甜的瓜和美味的棗起興，指出它們生長的環境往往並不美好；三句用一個巧妙的比喻，指出利益的旁邊隱藏着危險，就像倚靠在刀旁一樣；末句是對人性貪婪必沒有好下場的斷言。這首詩告誡人們要正視美好事物背後的困難與挑戰，警惕利益背後的危險，貪婪必沒有好下場。