題霜腴圖爲朱彊村先生壽

黃節清末近現代初

黃菊有根性，歲換獨開晚。雖殘不去枝，自昔得霜健。此意語寫生，願勿作絢爛。歲歲望秋榮，一秋歲復換。歲換根不移，花開亦多恨。