十五
登山而遠望，溪谷多所有。
楩柟千餘尺，衆草芝盛茂。
華葉耀人目，五色難可紀。
雉雊山雞鳴，虎嘯穀風起。
號羆當我道，狂顧動牙齒。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
譯文
登上山頂遠望，四周的溪谷一切景物盡收眼底。
高聳黃楩木與楠木直入雲霄，四周草木茂盛，生機盎然。
花朵和葉子色彩斑斕，眼前五彩斑斕，美不勝收。
野生的雉雞鳴叫不斷，山谷裏風起，虎嘯聲迴盪。
一隻熊擋在我的道路上，狂暴地張牙舞爪，威脅逼近。
註釋
楩柟：亦“楩楠”，指黃楩木與楠木，皆大木。
雉雊：指雉鳴叫，泛稱鳥鳴叫。
羆：棕熊。