送人遊嶺南

譯文
少年時期離開華陽四處行走遊歷，靠近嶺南時風景仍是鬱鬱蔥蔥、生機勃勃。
行路兩旁滿是鮮花綠竹，即是是猿猴哀怨長嘯，聽起來也會感到幽靜。

註釋
華陽：江蘇省金壇縣西南茅山上的山洞。
綠筍：綠竹。
啼猿：猿的啼聲。一般用以形容悲切。

《送人遊嶺南》是一首五言律詩。詩的首聯點明主題，旅人跨越萬裏之遙，抵達了交州；頷聯轉而描寫旅人在異鄉的社交生活；頸聯展現出一種寧靜、和諧、溫馨的美；尾聯則是旅人內心的獨白與自我勸慰。這首詩以旅人的視角寫來，展現了旅途中的所見所感，既有對故土的深深眷戀、也有對異鄉風情的讚美與接納。