釣雪亭

譯文
風雪交加的天氣，獨倚闌幹，環顧四周，一個釣魚的人都沒有，讓人倍感惆悵。
偶爾有官船從橋邊經過，卻也是寂靜無聲。就連平日爭鳴翔集的白鷺，此時也靜靜地飛，平靜地落下。

註釋
漫漫：遍佈貌。

《釣雪亭》是一首七言絕句。首句勾勒出一個風雪交加的冬日景象；次句巧妙地引入了自己的情感體驗；三句筆鋒一轉，將視線引向橋畔偶爾駛過的官船；末句再次將視線投向了自然。這首詩以風雪爲背景，通過描繪孤寂的垂釣者、駛過的官船和輕飛輕落的白鷗等意象，展現出詩人內心的孤寂與惆悵。