釣臺

范成大宋 · 詩

山林朝市兩塵埃，邂逅人生有往來。

各向此心安處住，釣臺無意壓雲臺。

譯文

譯文
無論是山林還是朝廷都市，都充滿了塵埃和紛擾，人們在這樣的人生裏偶然相遇又離別。
每個人只要找到能讓自己心安的地方住下就好，釣魚臺無意去與雲臺攀比。

註釋
朝市：朝廷和市集。泛指名利之場。
塵埃：塵俗。
邂逅：不期而遇。
壓：超過，壓…一頭。
雲臺：高聳入雲的臺閣。借指朝廷。

范成大（1126-1193），字至能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。諡文穆。從江西派入手，後學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反...