樂府歌
春酒甘如醴,秋醴清如華。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
譯文
好的春酒喝起來如同甜酒,好的甜酒清澈如水泛着光采。
註釋
醴:甜酒。
賞析
詩的首句用“甘如醴”來形容春酒的甜美,傳達出春酒醇厚甘美的特點;後句則以“清如華”來描繪秋酒的清澈,表現出秋酒清澈透明、品質上乘的特點,與秋天清爽寧靜、豐收喜悅的氛圍相得益彰。此詩形象地描寫出春酒與秋醴的特點,展現了四季更迭中酒文化的獨特韻味,富含詩意與美感。
春酒甘如醴,秋醴清如華。
譯文
好的春酒喝起來如同甜酒,好的甜酒清澈如水泛着光采。
註釋
醴:甜酒。
詩的首句用“甘如醴”來形容春酒的甜美,傳達出春酒醇厚甘美的特點;後句則以“清如華”來描繪秋酒的清澈,表現出秋酒清澈透明、品質上乘的特點,與秋天清爽寧靜、豐收喜悅的氛圍相得益彰。此詩形象地描寫出春酒與秋醴的特點,展現了四季更迭中酒文化的獨特韻味,富含詩意與美感。