越上聞子規

范仲淹宋 · 詩

夜入翠煙啼，晝尋芳樹飛。

春山無限好，猶道不如歸。

譯文

譯文
夜晚它飛入翠綠的煙霧中啼叫，白天則在芬芳的樹林間飛翔。
春天的山色美麗無比，但它卻說還是不如回到自己的家好。

註釋
翠煙：青煙，煙靄。

范仲淹（989年10月1日－1052年6月19日），字希文。祖籍邠州，後移居蘇州吳縣。北宋初年政治家、文學家。范仲淹幼年喪父，母親改嫁長山朱氏，遂更名朱說。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦讀及第，授廣德軍司理參軍。後歷任興化縣令、祕閣校...