仙呂·一半兒

瓊華元 · 曲

碧沙窗外靜無人，跪在牀前忙要親。罵了個負心迴轉身。雖是我話兒嗔，一半兒推辭一半兒肯。

譯文

譯文
綠紗窗外靜悄悄的沒有人，我跪在牀前心裏急切地想要靠近你。你責備我是個負心人後轉過身去。雖然我說話時帶着嗔怪，但我的態度卻是半推半就，既有些拒絕又有些願意。

註釋
嗔：怒，生氣。

作者介紹

關漢卿 元

關漢卿（約1220年──1300年），元代雜劇作家。是中國古代戲曲創作的代表人物，“元曲四大家”之首。號已齋（一作一齋）、已齋叟。漢族，解州人（今山西省運城），與馬致遠、鄭光祖、白樸並稱爲“元曲四大家”。以雜劇的成就最大，一生寫了67種，今...

查看完整簡介 →

標籤