和元八侍御昇平新居四絕句·松樹

譯文
雨水換來了松林的成長，既然老天能滋養萬物，我就不需要操心了。
幸好有西風吹來，深夜裏帶來了松林因爲傳過陣陣松濤來舞動的聲音讓我陶醉。

註釋
白金：這裏指雨水。

《和元八侍御昇平新居四絕句·松樹》是一首七言絕句。詩的首句說青松是由雨水澆灌長大；次句以輕鬆的口吻，說既然有上天滋養青松成長，自己就不用費心栽培了；後兩句以聽覺感受，說青松在夜風中輕輕搖曳，發出悅耳的聲音，展現出人與自然和諧共處的意境。全詩表達了詩人對松林的賞愛，表現出怡然自得的生活態度。