廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

子夜四時歌·冬歌·其一

蕭衍 南北朝 ·

寒閨動黻帳,密筵重錦席。

賣眼拂長袖,含笑留上客。

廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

譯文
寒冬掀開閨房中繡有黑白相間斧形花紋的帷帳,密集的坐席上鋪着一層層精美的錦緞。
拋着嫵媚的雙眼輕拂着長長的衣袖,面含微笑殷勤地挽留着貴客。

註釋
黻(fú)帳:繡有黑白相間如斧形花紋的帷帳。
密筵:謂座位密集,客人多。筵,坐具。
錦席:鋪着錦緞的坐席。錦,有雜色花紋的厚重絲織物。
賣眼:拋媚眼。
上客:貴客。

作者介紹

蕭衍 南北朝

梁高祖武皇帝蕭衍(464年-549年),字叔達,小字練兒。南蘭陵郡武進縣東城裏(今江蘇省丹陽市訪仙鎮)人。南北朝時期梁朝政權的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟,爲漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟,封臨湘縣侯,官至丹陽尹知事...

查看完整簡介 →

標籤

廣告位 4444444444
Google AdSense 廣告位(auto)