河傳

迢巴楚：意思是巴山楚水，相隔遙遠。
丁香結：丁香的花蕾，含苞不放。
故國：故鄉，這裏指蜀地。

這首詞寫男子的離愁別恨。上片寫離人去處雖然渺茫、遙遠，但巴山楚水，朝雲暮雨，十二峯前，總是相連，以喻離愁也似山水接連不斷，愈遠愈深愈長，更用隨船的猿聲，襯托離人的愁思。下片開頭三句直寫因離別音書隔絕而愁腸百結。結尾三句，變換筆法，遠揚開去，爲妻子着想，她在花下明月春風之中，離恨該與自己一樣。