桃源圖

譯文
千年過去，經歷了多少朝代，而山中的人們只知道統治暴虐的秦朝。
如同仙境一般的桃花源不小心把漁夫引入，實在是擾亂了桃花盛放的自在春意。

註釋
載：年。

《桃源圖》是一首七言絕句。詩的首句感嘆歷史變遷、朝代更迭；次句說桃花源中人避世隱居，只知現在是秦朝；後兩句說漁人誤入仙境卻擾亂了桃花源的寧靜，說外界幹擾破壞了原有的和諧美好，流露出對自然純樸生活被侵擾的遺憾。全詩意境深遠，寓意幽深，以桃花源的典故爲背景，既有對理想世界的憧憬，也有對現實紛擾的批判。