初冬即事
初冬天氣暖，小似立春時。
萬樹無多葉，千花試一枝。
天紅霜有信，星暈雨先期。
怕見梅花發，愁懷未辨詩。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
譯文
初冬時節天氣還很暖和，和立春時節的天氣差不多。
這時節樹木大多已經沒有了葉子，有的樹枝上竟然開出了一些花朵。
天邊的紅霞顯示着落霜的信號，星星的光暈暗示着雨的到來。
害怕看到梅花的開放，只因憂愁心緒寫不出好的詩句。
註釋
即事：眼前的事物。
愁懷：憂傷的心懷。
賞析
《初冬即事》是一首五言律詩。這首詩細膩地描繪了初冬時節的景象與詩人的內心感受。初冬時節，天氣意外地暖和，彷彿立春再現，營造出一種季節交替的微妙氛圍。樹木大多已落葉，但仍有少數花朵勇敢地嘗試綻放，展現出生命的頑強與希望。詩人害怕看到梅花的開放，因爲梅花往往象徵着冬天的深入與離愁別緒，觸動了詩人內心的愁懷，使得他難以用詩歌來表達這份複雜的情感。整首詩通過對初冬景象的描繪，巧妙地映射出詩人內心的微妙變化，展現出自然與情感的和諧共生。