嘲少年

譯文
青驄馬肥壯，金鞍閃耀光芒，羅衫縫入龍腦香，周身馥郁芬芳。
美人緊挨着坐，飛傳玉杯頻勸酒，窮人見了，喚他們作天上貴郎。
另建高樓臨綠竹，絲線釣起深沼紅鱗魚。
有時半醉臥於百花前，背轉身用金丸射落飛鳥忙。
自稱生來從未漂泊做客，美妾成羣足有三百多。
哪知道耕地種苗的農家，官稅催逼不停，無人能安心紡織忙。
炫富誇豪，金銀美玉堆成山，對尋常人作揖，傲慢得意顯輕狂。
生來不讀半句詩書，只靠黃金買取顯貴榮光。
少年啊，怎可能永遠是少年？滄海尚且會變成桑田。
榮華與枯萎，更迭如飛箭，天公不會對誰格外偏袒。
莫說青春能永遠停留，白髮皺紋正專等你，毫不留情把人傷。

註釋
青驄：毛色青白相雜的駿馬。
金鞍：以黃金裝飾的馬鞍。
瓊觴：玉杯，酒杯。
碧筱：綠竹。
金丸：金制的彈丸。
劚：掘，刨。
官稅：官府所徵收的租稅。
豪毅：富貴有氣派。 
韶華：美好的年華，指青年時期。

全詩以強烈對比揭露社會現實：前半部分寫權貴奢靡的生活，其驕縱傲慢躍然紙上；“豈知” 一轉，突入農家 “官稅頻催” 的生存困境，貧富對立觸目驚心；最後以 “海波桑田”“榮枯如箭” 的自然規律作結，既諷權貴恃財而驕之愚，亦嘆人生無常之理，於直白鋪陳中見犀利批判，完成對世道炎涼與生命短暫的雙重叩問，警世之意深沉有力。