中和樂九章·總歌第九

譯文
天子爲人英明他的聖德就會被弘揚，皇后美好那麼她的陰德就會和暢。
登上了座位就是坐上了光明的高堂，池塘被灰塵矇蔽的話就會扶持池塘邊的桑樹。
武官的衰落必然伴隨着文化的兮盛，禮樂的昭顯就代表科舉人才良多。
君臣之間的關係堅定，君的領土就會遼闊，顏回重生也只是徒有美貌。
人若心中有他人，即使天各一方，用誠信也可以架築彼此的友誼橋樑。
喫的是玉露瓊漿，心思堅定只是一路上險阻太多。

註釋
明明：引申爲明察賢明之士、顯然有明德之人。
穆穆：儀容、言語美好；行止端莊恭敬。
偃：停止。
兮：興旺；興盛。
股肱：比喻左右輔助得力的人。

此詩開篇點題，讚美天子的聖明與皇后的賢德，奠定全詩的頌揚基調；接着謳歌國家疆域遼闊、文武兼備、文化繁榮以及君臣和諧、國家兮盛的局面，表達了對君臣和諧、國家長治久安的期望；最後寫忠信之士雖身處遠方，但心懷國家、堅守大義的高尚品質。此歌行以頌揚天子聖德與皇后陰化爲主題，構建出一幅理想化的政治與社會圖景。