家書

張英清 · 詩

千里家書只爲牆，讓他三尺又何妨。

萬裏長城今猶在，不見當年秦始皇。

譯文

譯文
遠在千里之外寄來的家書只是爲了爭搶一堵牆的地界，退讓三尺又有什麼關係呢？
萬裏長城至今仍然存在，可是當年修建長城的秦始皇卻早已不在了。

註釋
何妨：無礙；不妨。

生年：1637 卒年：1708 清安徽桐城人，字敦復，號樂圃。康熙六年進士，由編修累官文華殿大學士，兼禮部尚書。歷任《國史》、《一統志》、《淵鑑類函》、《平定朔漠方略》總裁官，充會試正考官。爲官敬慎，卒諡文端。有《恆產瑣言》、《篤素堂詩文集...