憶母

譯文
河面寬廣，但船隻難以航行，並不是我的過錯啊，不知道您最近過的如何，是否平安？
常暗地裏因思念自己的母親而流淚，但只恐怕母親思念自己的淚水會流得更多呀！

註釋
航：行船。
過：過錯。

《憶母》是一首七言絕句。詩的首句以難以跨越的河流爲喻，表現出距離之遠與相見之難；次句直接表達了詩人對遠方親人的安危與近況的深切掛念；後兩句通過思親之淚與恐兒思己之淚的對比，將親情的雙向思念表現得淋漓盡致。整首詩情感真摯，語言質樸，表達了深沉的眷戀之情、親情之純美。