夏日絕句

譯文
不僅春天的景色美麗，百花爭豔，夏天的美景更是令人喜愛。隨意生長的花草茂盛，連綿不斷，一直到天邊。
鹿蔥花的畫柄已經長得纖長，金鳳花也開出了最小的花朵。

註釋
春妍（yán）：春光妍麗，指春天妍麗的景色。妍，美麗。
鹿蔥：石蒜科植物，也叫“夏水仙”，在盛夏時能開出淡紫紅色或淡粉色且有香氣的花朵。
金鳳：鳳仙花的別稱，在夏天開放，花形似蝴蝶，花色有紅、紫、黃等多種。
纖（xiān）長：形容細而長或小臂纖長潤潔。

這首詩開頭兩句說春天與夏天的景物各有其佳妙之處，春天固然到處百花爭妍，夏天也是遍地花草芳香；後兩句描寫了兩種花，“鹿蔥”就是夏水仙，金鳳就是鳳仙花，也是在夏天開放，花形似蝴蝶，花色有紅、紫、黃等多種。全詩寫景形象、對仗工整，後兩句通過兩種夏季比較有代表性的花草印證了前兩句的說法，表達出詩人對大自然的喜愛之情。