爾今帖
爾今以善和，尊今當出。卿女母子粗平安。喪際，賢女動氣疾，當時，乃勿。今以除也。他等皆知孝思。先日之歡，於今皆爲哀苦，觸事切人，處此而能令哀惻不經於心，殆空語耳。一至於此，何所復言。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
以：“以”古同“已”，相當於已經。
粗：略微。
乃勿：“勿”本義爲雲的形色。雲是飄忽不定的，故用作“勿勿”，引申指急速，此義後作“匆匆”。
賞析
王羲之行書作品《爾今帖》又名《卿女帖》、《爾令帖》。9行，75字。高29釐米。入刻《寶晉齋帖》。