越裳操

譯文
海水平靜不起波瀾，越裳古國前來歸順。
這並非輔佐訓導的功勞，全靠我先祖文武兼備的仁德。
月亮圓滿後就會虧缺，太陽當頂後就會西斜。
你要努力啊，從早到晚都應謹慎戒惕。

註釋
揚波：掀起波浪。
越裳：古南海國名。
昃：太陽偏西。
勖：古同勉勵。

此詩借海不揚波、越裳來格頌先祖德威遠播，以月盈則虧、日中則昃喻盛衰之理，警示孺子應朝夕兢惕。前兩句彰顯治國功績歸於先祖仁德，後兩句以自然規律引申處世哲理，虛實結合，既頌德又誡勉，言辭簡練而寄意深遠。