子夜四時歌·秋歌
當信抱梁期,莫聽迴風音。
鏡中兩入髻,分明無兩心。
廣告位 3333333333
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
譯文
應當相信我們堅守不渝的約定,不要聽信那些可能動搖真心的流言蜚語。
就像鏡中我們一同梳理的髮髻那樣清晰可見,彼此分明心意相通、絕無半點二心。
註釋
迴風:曲名。
分明:明確,清楚。
兩心:異心,二心。
當信抱梁期,莫聽迴風音。
鏡中兩入髻,分明無兩心。
譯文
應當相信我們堅守不渝的約定,不要聽信那些可能動搖真心的流言蜚語。
就像鏡中我們一同梳理的髮髻那樣清晰可見,彼此分明心意相通、絕無半點二心。
註釋
迴風:曲名。
分明:明確,清楚。
兩心:異心,二心。